AI自動翻訳 T-4OO

医薬・化学・機械・IT・法務・金融など、各専門分野の文章を、プロ翻訳者に匹敵するような正確さで翻訳が可能です。
日経平均225に選定されている企業を含む4,800社以上^*1の豊富な導入実績があります。

• *1いずれも株式会社ロゼッタ調べ

専門分野ごとにAIを使って機械翻訳エンジンが学習。日本の業務にあわせた2,000種類の専門分野データベースが選べるので、各業務に適切な訳文が得られます。

翻訳精度が高いので、和文資料を英訳する場合でも5%程度の修正を加えるだけで英文が完成できます。

• *2株式会社ロゼッタ調べ。（ロゼッタT-4OOで英訳した文書（医薬・化学・機械・IT・法務・金融分野）をプロの翻訳者がチェックした結果、修正が必要な個所は約5%であった。）

日英翻訳時、通信とデータベースの暗号化のほか、日本国内のセキュアなサーバーを利用するなどセキュリティを確保。原文の流出を防止します。 ^*3

• *3日本語⇔英語、日本語⇔中国語以外の翻訳では、他社の翻訳エンジンを組み合わせて翻訳しています。各社のセキュリティポリシーをご確認のうえ、ご利用ください。

• 分野選択機能

  医薬・IT ・物流・エネルギー・法務など 2,000種の専門分野データベースが選択できます。各分野に適切な訳文が得られます。

• ファイル翻訳機能

  PDF・ Word ・ Excel ・ PowerPoint ファイルをファイルごと翻訳できます。原文のレイアウトを崩さずに翻訳できるので効率的に資料作成が行えます。

• Web翻訳機能

  WebサイトのURLを入力するだけで自動翻訳します。ホームページのレイアウトは自動翻訳後も崩れません。

• 対訳表示機能

  翻訳時に原文と訳文を対で表示できます。翻訳の修正が簡単に行えます。

• 訳文学習機能

  翻訳・修正後の訳文をお客さま専用のデータベースに蓄積できます。蓄積されたフレーズは次回以降の自動翻訳に反映されるので、使用する用語や表現の統一が行えます。

「活文 コンテンツ翻訳アダプター」は、翻訳エンジンにAI自動翻訳 「T-4OO」を採用。
ファイルをフォルダーに置くだけで自動的に多言語へ翻訳することができ、以下のような導入メリットがあります。

• ボリュームのあるマニュアル、仕様書などの閲覧・定期的なアップデートも時間をかけず翻訳可能
• Microsoft Teamsなどの業務システムに自動翻訳機能を付加することで会議資料などのスピーディーな共有・編集が可能になり、多言語でのコミュニケーションを円滑に
• 研究報告書、論文など海外拠点に蓄積された情報資産の検索と活用も可能

「活文 コンテンツ翻訳アダプター」の詳細は、下のバナーより商品紹介サイトをご覧ください。